Best English to Urdu Wishes 2025: Heartfelt Lines to Share

Introduction

Sending good wishes brightens days, strengthens relationships, and shows we care. Whether it's a birthday, recovery, achievement, or just a thoughtful note, using simple, heartfelt lines in English and Urdu can make your message personal and memorable. Below are 30+ ready-to-send English to Urdu wishes for different occasions — use them in cards, texts, social posts, or spoken greetings.

For success and achievement

• Wishing you success in every step you take — آپ کے ہر قدم میں کامیابی کی خواہش۔
• May your hard work open new doors of opportunity — آپ کی محنت نئے مواقع کے دروازے کھولے۔
• Proud of how far you've come; may you go even farther — آپ کی کامیابیوں پر فخر ہے؛ دعا ہے آپ اور آگے بڑھیں۔
• May every goal you set be within your reach — ہر ہدف جو آپ مقرر کریں آپ کی پہنچ میں ہو۔
• Keep aiming high; the sky is not the limit — بلند عزائم رکھیں؛ آسمان حد نہیں ہے۔

For health and wellness

• Wishing you good health and a speedy recovery — آپ کی صحت کی بہتری اور جلد صحت یابی کی دعا۔
• May each day bring you more strength and peace — ہر دن آپ کے لیے مزید طاقت اور سکون لے کر آئے۔
• Take care of yourself; your well-being matters — اپنا خیال رکھیے؛ آپ کی بہبود اہم ہے۔
• Sending healing thoughts and positive energy your way — شفا بخش خیالات اور مثبت توانائی آپ کی طرف بھیج رہا/رہی ہوں۔
• May your mind and body be filled with calm and vitality — آپ کا ذہن اور جسم سکون اور قوت سے بھر جائے۔

For happiness and joy

• May your days be full of laughter and light — آپ کے دن ہنسی اور روشنی سے بھرے ہوں۔
• Wishing you boundless joy and simple pleasures — آپ کو بے پایاں خوشیاں اور سادہ خوشگوار لمحات نصیب ہوں۔
• May every moment bring a smile to your face — ہر لمحہ آپ کے چہرے پر مسکراہٹ لائے۔
• Celebrate small wins and big joys — چھوٹی فتوحات اور بڑی خوشیوں کا جشن منائیے۔
• May happiness follow you wherever you go — خوشی آپ کے ساتھ ہر جگہ ہو۔

For special occasions

• Happy Birthday! May your year be full of blessings — سالگرہ مبارک! آپ کا سال رحمتوں سے بھرپور ہو۔
• Congratulations on your wedding! Wishing a lifetime of love and harmony — شادی مبارک! آپ کی زندگی محبت اور ہم آہنگی سے بھر جائے۔
• Eid Mubarak! May peace and joy be with you and your family — عید مبارک! آپ اور آپ کے گھر والوں پر امن و خوشی نازل ہو۔
• Happy Anniversary — celebrating the love you share — سالگرہِ شادی مبارک — آپ کے پیار کا جشن مناتے ہیں۔
• Congratulations on your new home! May it be filled with warmth — نئے گھر مبارک! یہ گھر خوشیوں اور گرمجوشی سے بھرا رہے۔

For love and relationships

• With all my heart, I wish you love and understanding — پوری دل سے آپ کے لیے محبت اور سمجھ بوجھ کی دعا۔
• May your bond grow stronger with each passing day — آپ کا رشتہ ہر گزرنے والے دن کے ساتھ مضبوط ہو۔
• Cherish the moments and make beautiful memories together — لمحات کو سنبھالیں اور مل کر خوبصورت یادیں بنائیں۔
• You deserve love that uplifts and supports you — آپ ایسے پیار کے مستحق ہیں جو آپ کو اُٹھائے اور سہارا دے۔
• Sending warm hugs and caring thoughts your way — گرم جوشی سے بھرے گلے اور پرواہ بھرے خیالات آپ کے لیے بھیج رہا/رہی ہوں۔

For new beginnings & motivation

• New start, new hopes — may this chapter bring success — نئی شروعات، نئی امیدیں — دعا ہے یہ باب آپ کے لیے کامیابی لائے۔
• Believe in yourself; every step forward counts — خود پر یقین رکھیں؛ ہر قدم آگے کی طرف معنی رکھتا ہے۔
• Embrace change with courage and optimism — تبدیلی کو حوصلے اور امید کے ساتھ قبول کریں۔
• May your journey ahead be guided by purpose and joy — آپ کا آئندہ سفر مقصد اور خوشی کی رہنمائی میں ہو۔
• Keep going — great things take time, and you have what it takes — امید رکھیں — عظیم چیزوں میں وقت لگتا ہے، اور آپ کے اندر وہ صلاحیت ہے۔

Conclusion

A sincere wish, simple phrase, or gentle blessing can lift someone's spirits and deepen connections. Use these English to Urdu wishes to share warmth, encouragement, and joy in 2025 — a small message can make a big difference.